Η Πάρνηθα (Parnitha · le Parnès) είναι ένα μεγάλο βουνό (mountain · montagne) κοντά στην Αθήνα. Με το αυτοκίνητο (car · voiture) είναι περίπου μία ώρα από το κέντρο. Περνάς από τις Αχαρνές. Εκεί έχει έλατα (fir trees · sapins), μονοπάτια (trails · sentiers) και πηγές (springs · sources). Στο δάσος (forest · forêt) ζουν και ελάφια (deer · cerfs).
Πάνω στο βουνό έχει δύο καταφύγια (refuges · refuges). Είναι μικρά σπίτια για τους πεζοπόρους (hikers · randonneurs). Το ένα λέγεται Μπάφι. Είναι ανοιχτό (open · ouvert) κάθε μέρα. Εκεί τρως ένα ζεστό (hot · chaud) φαγητό (meal · repas). Το άλλο λέγεται Φλαμπούρι.
Από το Φλαμπούρι ένα μονοπάτι πάει στη Μόλα. Η Μόλα είναι ένα ξέφωτο (clearing · clairière), δηλαδή ένα μέρος χωρίς δέντρα μέσα στο δάσος. Έχει ξύλινα (wooden · en bois) τραπέζια και μια μικρή εκκλησία (church · église). Εκεί δεν έχει εστιατόριο. Παίρνεις μαζί σου φαγητό και νερό (water · eau).
Στο βουνό κάνει πιο πολύ κρύο (cold · froid) από την Αθήνα. Φέρε ένα ζεστό μπουφάν (jacket · blouson) και καλά παπούτσια (shoes · chaussures). Μην ανάβεις φωτιά (fire · feu). Μην πετάς σκουπίδια (rubbish · déchets). Μη δίνεις φαγητό στα ζώα. Και μην περπατάς (walk · marches) σε άγνωστα μονοπάτια στο σκοτάδι (dark · obscurité).
Parnitha is a big mountain near Athens. By car it is about an hour from the centre. You pass through Acharnes. There it has fir trees, trails and springs. Deer also live in the forest.
Up on the mountain there are two refuges. They are small houses for hikers. One is called Bafi. It is open every day. There you can eat a hot meal. The other is called Flambouri.
From Flambouri a trail goes to Mola. Mola is a clearing, that is, a place without trees in the middle of the forest. It has wooden tables and a small church. There is no restaurant there. You take food and water with you.
On the mountain it is much colder than in Athens. Bring a warm jacket and good shoes. Don't light a fire. Don't throw rubbish. Don't give food to the animals. And don't walk on unknown trails in the dark.