Τα ρούχα των Ευζώνων

Στην Αθήνα υπάρχει ένα ειδικό εργαστήριο (workshop · atelier). Είναι δίπλα στο σπίτι του Προέδρου (President's · Président). Εκεί ράβουν (sew · cousent) τα ρούχα των Ευζώνων (Evzones' · Evzones). Οι Εύζωνες είναι οι στρατιώτες (soldiers · soldats) με τη φούστα (skirt · jupe). Φυλάνε (guard · gardent) τον Άγνωστο Στρατιώτη στο Σύνταγμα. Τη Δευτέρα ήρθε στο εργαστήριο η πρέσβειρα (ambassador · ambassadrice) της Αυστραλίας.

Όλα τα ρούχα γίνονται με το χέρι (hand · main). Η φουστανέλα (fustanella · fustanelle) έχει 400 πιέτες (pleats · plis). Κάθε πιέτα είναι ένας χρόνος. Θυμίζει τα χρόνια που η Ελλάδα δεν ήταν ελεύθερη (free · libre). Για μία φουστανέλα χρειάζονται 30 μέτρα άσπρο ύφασμα (fabric · tissu). Το γιλέκο (vest · gilet) έχει ωραίο κέντημα (embroidery · broderie). Το κόκκινο καπέλο (cap · bonnet) έχει μια μαύρη φούντα (tassel · pompon). Τα παπούτσια (shoes · chaussures) είναι κόκκινα και βαριά (heavy · lourds). Ένα ζευγάρι (pair · paire) ζυγίζει (weighs · pèse) τρία κιλά! Κάθε σόλα (sole · semelle) έχει 120 καρφιά (nails · clous).

Σε λίγες μέρες, οι Εύζωνες θα ταξιδέψουν (will travel · voyageront) στην Αυστραλία. Εκεί ζουν πολλοί Έλληνες. Θα περπατήσουν (will walk · marcheront) στο Σίδνεϊ με τις στολές τους. Μετά θα πάνε στην Καμπέρα. Εκεί θα γιορτάσουν (will celebrate · fêteront) την 28η Οκτωβρίου με τους Έλληνες της Αυστραλίας.