Το μετρό σταματά στην Κυψέλη

Στην Αθήνα χτίζουν (are building · construisent) τη νέα γραμμή (line · ligne) 4 του μετρό. Ένα μεγάλο μηχάνημα (machine · machine) σκάβει (digs · creuse) ένα τούνελ (tunnel · tunnel) κάτω από τη γη. Όμως στην Κυψέλη το μηχάνημα σταμάτησε (stopped · s'est arrêtée). Είναι ακίνητο εκεί πάνω από πέντε μήνες (months · mois).

Γιατί; Το χώμα (soil · terre) κάτω από τους δρόμους έπεσε (caved in · s'est affaissée) πιο πολύ από ό,τι περίμεναν (were waiting for · attendaient). Σε 20 πολυκατοικίες (apartment buildings · immeubles) υπάρχουν ζημιές (damage · dégâts). Οι τοίχοι έχουν ρωγμές (cracks · fissures). Οι κάτοικοι (residents · habitants) ανησυχούν (are worried · s'inquiètent).

Τώρα έρχονται ειδικοί (experts · experts) για να βοηθήσουν. Ένας από αυτούς είναι ένας καθηγητής (professor · professeur) από την Αγγλία. Έχει δουλέψει στο μετρό του Λονδίνου. Ο υπουργός (minister · ministre) λέει ότι η ασφάλεια (safety · sécurité) των ανθρώπων είναι το πιο σημαντικό.

Το μηχάνημα θα ξεκινήσει (will restart · redémarrera) ξανά μόνο με ένα καλό σχέδιο (plan · plan). Πρώτα το χώμα θα γίνει πιο γερό (solid · solide). Μετά το μηχάνημα θα προχωράει (will go ahead · avancera) σιγά σιγά. Αν κάτι πάει στραβά (wrong · mal), θα σταματά αμέσως. Πρώτα θα εξηγήσουν (will explain · expliqueront) το σχέδιο στους κατοίκους. Ακόμα δεν ξέρουμε πότε θα ξεκινήσει.