Μια μεγάλη γιορτή για την τέχνη

Η έκθεση (fair · salon, exposition) Art Athina έρχεται (is coming · arrive, vient) ξανά στην Αθήνα. Είναι η πιο μεγάλη γιορτή για τη σύγχρονη (contemporary · contemporaine) τέχνη στην Ελλάδα. Φέτος γιορτάζει (celebrates · fête, célèbre) τα 33 χρόνια της.

Η έκθεση θα είναι από τις 12 έως τις 16 Νοεμβρίου. Το νέο της σπίτι (home · maison) είναι το Onassis Ready, στον Ρέντη. Είναι ένας μεγάλος χώρος (space · espace, lieu), σαν παλιό εργοστάσιο (factory · usine).

Εκεί θα δούμε (we will see · (nous) verrons) έργα από 65 γκαλερί (galleries · galeries). Μερικές έρχονται από άλλες (other · autres) χώρες (countries · pays), όπως η Βραζιλία και η Κύπρος. Θα δούμε και ελληνικά αντικείμενα με ωραίο σχέδιο (design · design, dessin).

Στις 13 Νοεμβρίου ένας νέος καλλιτέχνης (artist · artiste) θα πάρει (will get · recevra, prendra) ένα βραβείο (award · prix).

Για τα παιδιά από 6 έως 12 χρονών υπάρχουν βόλτες (walks · promenades) στη γειτονιά (neighbourhood · quartier). Υπάρχουν και εργαστήρια (workshops · ateliers) τέχνης.

Η έκθεση είναι ανοιχτή (open · ouverte) από τις 13 Νοεμβρίου, από τις 12 το μεσημέρι έως τις 9 το βράδυ. Το εισιτήριο (ticket · billet) κοστίζει (costs · coûte) 10 ευρώ. Για τα παιδιά κάτω από 18 χρονών είναι δωρεάν (free · gratuit).

Ένα δωρεάν λεωφορείο (bus · bus) ξεκινά (leaves · part) κάθε 20 λεπτά από τον σταθμό (station · station) του μετρό Συγγρού-Φιξ. Σας πηγαίνει (takes · emmène, conduit) κατευθείαν στην έκθεση.